Borer Lift AG réalise un projet à Corviglia
La société Engadin St. Moritz Mountains AG remplace deux petits téléskis du domaine skiable de Corviglia par des Moving Carpets modernes de type N de SunKid. Pour l'entreprise suisse, il était particulièrement important de pouvoir utiliser les nouvelles installations avec un maximum d'efficacité, même à distance.
Le premier Moving Carpet, exploité directement par Engadin St. Moritz Mountains AG, a été monté par Borer Lift AG en automne 2023, en collaboration avec les techniciens de l'entreprise de remontées mécaniques, en remplacement d'un téléski d'entraînement vieillissant situé près de la station amont du funiculaire de Corviglia. Ce qui est remarquable avec le Moving Carpet Sass Runzöl de 105 m de long, c'est qu'il ne s'adresse pas aux enfants, mais en priorité aux clients adultes de différents pays qui se mettent pour la première fois à skier dans le secteur de la station amont du Corviglia. Outre un bureau de réservation de l'école de ski, on y trouve également le restaurant White Marmot, qui propose de la "haute cuisine" et une offre gastronomique de qualité.
Pour Engadin St. Moritz Mountains AG, il était important de créer une offre ouverte et accessible à tous pour les skieurs débutants, en plus des remontées mécaniques appartenant aux écoles de ski. "Nous avons positionné notre nouveau Moving Carpet de manière à ce que les débutants qui, après un peu de pratique, se sentent déjà plus sûrs sur les skis, puissent continuer directement par une descente bleue depuis le Moving Carpet de Sass Runzöl jusqu'au téléski du même nom", explique Thomas Brunner, responsable des remontées mécaniques chez Engadin St. Moritz Mountains AG. Le Moving Carpet est normalement surveillé au moyen d'un "poste de commande déporté" par un employé dans la station amont du remonte-pente, située à environ 20 m du Moving Carpet. La condition préalable à l'autorisation officielle de cette exploitation par l'organisme de contrôle IKSS était que, depuis la station amont du remonte-pente, on puisse voir à l'œil nu des formes géométriques d'une taille maximale de 15 cm dans la zone de sortie du Moving Carpet. L'utilisation d'une technique de caméra n'est donc pas nécessaire.
La construction du Moving Carpet de Sass Runzöl a été précédée d'un calendrier serré : la décision d'acquérir les deux Moving Carpets n'a été prise par Engadin St. Moritz Mountains AG qu'en avril 2023. Trois jours seulement après avoir reçu l'autorisation administrative, les travaux d'installation ont commencé en octobre 2023 et ont pu être achevés à temps pour le début de la saison 2023/24. "La première saison du Moving Carpet de Sass Runzöl est un succès total. Jusqu'en mars 2024, environ 80 000 clients l'ont utilisé", a déclaré le directeur des remontées mécaniques Thomas Brunner.
La mise en place du deuxième Moving Carpet commandé par Engadin St. Moritz Mountains AG a été retardée d'environ six mois en raison d'une autorisation administrative en attente. Celle-ci n'ayant été reçue qu'en mars 2024, il ne sera opérationnel que pour la saison d'hiver 2024/25. Le Moving Carpet de 170 m de long doit devenir un élément central du nouvel espace pour enfants et débutants Mountys Land dans le secteur de Marguns, près de la station amont du téléphérique d'accès Celerina-Marguns. "Le petit téléski de notre zone pour débutants à Marguns n'est plus à la page, notamment parce qu'il ne permet d'utiliser qu'un seul côté de la pente. Avec le nouveau Moving Carpet, nous pourrons à l'avenir apprendre aux enfants et aux débutants à skier des deux côtés de la pente. En liaison avec l'extension de l'enneigement technique dans ce domaine, nous étendons l'espace débutants de Marguns à 10.000 m². Nous créons ainsi une offre complète pour les enfants et les familles, sur laquelle nous pouvons continuer à nous appuyer", explique Sandra Gubler, chef de produit responsable de Mountys Land chez Engadin St. En plus du Moving Carpet, les mascottes de MountysLand et les animaux qui se trouvent le long de la descente familiale de Trais Fluors à Celerina proviennent de la maison Borer/Sunkid.
Tout comme le Moving Carpet de Sass Runzöl, le tapis de l'espace débutant de Marguns doit être commandé à distance au moyen d'un poste de commande déporté - dans le cas concret, depuis la station amont du téléphérique de Celerina Marguns. Comme la distance est ici trop grande pour un contact visuel, on utilise en plus une surveillance audio vidéo avec une activation du niveau sonore. À cela s'ajoute le fait qu'au moins un collaborateur se trouve en permanence au Kinderland de Marguns. "Il est particulièrement important pour nous qu'en cas de problème, l'un de nos collaborateurs soit toujours très rapidement sur place", explique à ce sujet le directeur des remontées mécaniques Thomas Brunner. La commande des Moving Carpets à partir d'un point central doit avant tout assurer une plus grande efficacité et une utilisation plus ciblée du personnel. Le nouveau système de commande Sunkid i-Control, dont sont équipés tous les nouveaux Moving Carpets de type N , en constitue la base technique. En cas de panne, le diagnostic et la maintenance à distance sont ainsi possibles, soit par le personnel technique d'Engadin St. Moritz Mountains AG, soit, dans les cas particulièrement compliqués, par la société Borer Lift AG depuis la ville suisse de Wichtrach. Les nouveaux Moving Carpets du domaine skiable de St. Moritz sont reliés de manière fixe à Internet par des lignes de données, le diagnostic et la maintenance à distance s'effectuent en général par des connexions VPN sécurisées par un pare-feu.
"Après avoir décidé d'installer des tapis roulants à la place de deux petits téléskis, nous avons demandé plusieurs offres pour cette solution globale. L'offre de Borer nous a convaincus avant tout en raison du rapport qualité-prix et des bonnes expériences que nous avons faites avec l'entreprise depuis 2019", explique Thomas Brunner. "Comme nous n'étions pas tout à fait sûrs en ce qui concerne la capacité de transport nécessaire, les deux installations sont techniquement conçues pour une vitesse de 1,2 m/s. Mais l'exploitation pratique du Moving Carpet Sass Runzöl pendant la saison d'hiver 2023/24 a montré que les 0,7 m/s standard sont tout à fait suffisants", poursuit Thomas Brunner.
Chez Borer Lift AG, on se réjouit que deux nouveaux Moving Carpets soient désormais à la disposition des enfants et des adultes sur les pentes de St-Moritz pour apprendre à skier. "Avec le tout nouveau Moving Carpet de type N , Sunkid a créé un standard uniforme qui nous permet de couvrir l'ensemble des domaines d'application, comme les Moving Carpets pour skieurs, mais aussi les solutions logistiques, les applications estivales ou les Moving Carpets pour l'eau de toutes sortes. Cela nous permet d'accélérer la mise en œuvre des projets, de réduire le nombre de composants et de faciliter le support client à vie pour une installation", conclut Axel Halder, directeur de Borer Lift AG.
Source : ISR 2/2024 (Dieter Krestel)
